Kylbox
Hyvää päivää tytöt,Tässä on Jonatan och Inga (Johanna önskarii). Kuinka voitte?
Hyvin kirjotettu Daniel!
Är det någon/några som har en kylbox/kylboxar (helst med utag för bil) som Johanna kan ta med i husbilen upp till Åland. De kommer ha med mestadelen av maten så för att det skall vara ätligt när vi väl kommer upp så skulle det vara bra med några kylboxar. Hör av er till Johanna alt skriv här i bloggen så kan vi lösa det under kvällen.
Hei vaan Jonatan och Inga.
4 kommentarer:
Haahaa, men mamma... är du i farten här oxå? :D
Hmm, har försökt att översätta, men inte lyckats helt...
God dag flickor! Här från Jonatan och Inga (Johannas önskan) Hur "hmm hmm hmm" ?
Bra "hmm hmm hmm" Daniel!
Vad är det för ord som saknas och hur många rätt får jag?
Kram
PS Har förresten ingen kylbox. Mina föräldrar har en men skall själva ha den då de skall campa med husvagnen i helgen!
Haha, såg precis att Johanna också gjort en översättning på killarnas blogg.. Great minds think alike.. :-) Men däremot lyckades hon mycket bättre med sin översättning (tror jag iaf) ;-)
Då kan jag översätta vad min mamma skrev:
God dag tjejer!
Här är Jonatan och Inga. (Johannas önskan)
Hur mår ni?
Bra skrivet Daniel.
Nu kan ni en hel del fraser inför midsommar! :)
Skicka en kommentar